plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
calendar; calender (machine for flattening things)
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
not only ... (but also); not just; as well as
destiny; will of Heaven; luck
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
introduction, development, turn and conclusion (quadripartite structure of certain Chinese poetry); story composition and development
source; origin; cause; beginning; genesis
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
chapter; section; medal; badge; insignia
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
place where one works; construction site; working area
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
tension; mental strain; nervousness
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to rub; to scrub; to scrape
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
ticket barrier; ticket gate; wicket
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
only; merely; but; no more than
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
remembrance; recollection; recognition
man; male; masculine gender
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of