four times; four colour process printing (color); CMYK printing
right on the heels of yesterday, then today ...; soon after something, and yet now ...
another meeting; meeting again; reunion
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)
sense of impending crisis; sense of danger
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
to put on (coat, gown, etc.)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
youth; springtime of life; adolescent
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
lie; falsehood; fiction; fabrication
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
tightly; firmly; fast; sharply; keenly
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to show up; to appear; to turn up
grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
in conflict; incompatible; out of harmony; running counter; mutually exclusive; clashing with
rough; crude; sloppy; miscellaneous
direct; immediate; personal; firsthand
rock (music); rock; boulder; on the rocks
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
good feeling; feeling good
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
insufficient; inadequate; imperfect
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
and; or; and the like; and so forth; and what not
to have a talk; to tell a story
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK
class; heading; group; category
to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with)
long time; long interval; for quite some time
general; popular; common; typical
to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one