to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to have a warped view; to be jaundiced; to feel that one has been unfairly treated; to be jealous; to be envious
respect; esteem; reverence; honour; honor
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)
positive (e.g. thinking); positive (photography); positive (electrical polarity)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
ecdysis; shedding (of skin); sloughing; freeing oneself; breaking with (convention, etc.)
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
judging; inspection; examination; investigation; review
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
censorship; inspection; examination
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
a little; a bit; slightly
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
needle (compass, gauge, etc.); hand (clock); indicator; guiding principle; guideline; guide
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
considerably; not a little; in no small numbers
family; members of a family
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
series (of something); range (e.g. of mountains)
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
construction; building; putting up; erecting; creation; formulation
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to differ; to vary; to disagree
slap in the face; slap on the cheek
incident; affair; happening; event
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
delay; lag; postponement; falling behind
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering