space; air; midair; (from) memory; (by) heart
shape of the "dai" kanji (esp. person with arms and legs outstretched); sprawling; lying spread-eagled
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
place; spot; address; district; area; one's house; point
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to get hungry; to become hungry
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes; ruler and ruled
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
neck; head; dismissal (from a job); firing
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
pupil (of the eye); one's eyes
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
scenery; scene; landscape
diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
going around in circles; circling a temple; roll-call vote
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
answering one's own question; wondering to oneself; soliloquizing; soliloquising
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to; for; in order to; for; as for; regarding
demand; firm request; requisition; requirement; desire
just right (time, size, length, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
pack; packet; to pack; to package; (cosmetic) face pack; face mask
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
range; stove; cooker; microwave oven
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
dressing; dressing; putting on clothes
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you