embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to quicken one's pace (steps)
to stiffen; to become stiff
missing (of a person); lost; unaccounted for; whereabouts unknown
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
as a child; when one was a child
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
sensation; feeling; tendency; propensity
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
father; dad; papa; pa; pop; daddy
how many months?; how long?
different person; another person; someone else; changed man
all you have to do is; just; that's all
please; I beg you; for mercy's sake
to be parted from; to be separated
older brother; elder brother
to get; to obtain; to come by; to find
calculation; reckoning; count; forecast
inability to discern the truth due to conflicting testimony
adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
way one walks; one's walk
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
the whole day; all the day
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
since some time ago; for some time; for quite a while
since when; from when; how long
besides; in addition; also; moreover
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
flawless; absolute perfection
to put to sleep; to lay (something) on its side