destruction; disruption; (application) crash
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
cap (headwear); cap (of a bottle, pen, etc.); leader; chief
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
dark brown; colour of tanned skin
deep emotion; impression; inspiration
excitement; stimulation; agitation; arousal
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
bento; Japanese box lunch
attendance (at school); going to school
storage container; preservation container
innumerable; countless; numberless
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
to dry up completely; to become stale
large number (of); many; majority
resignation; acceptance; consolation
resentment; indignation; anger
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
returning from school; going home from school
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
to be reminded of; to call to mind
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to trample; to crush underfoot
having done that; if that is done; if it is done in that way
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
tree frog (esp. the Japanese tree frog, Hyla japonica)
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous