grayish color; greyish colour; grizzled hair
(police) detective; criminal matter
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
being together; going together; matching (clothing); going together
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)
sensation; feeling; tendency; propensity
impudent; brazen; shameless; bold
(outward) looks; features; face; countenance; expression
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
destination; whereabouts; future; prospects
after a while; a little while later; shortly afterward
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to lose sight of; to miss
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
listen!; you see; mind you; remember
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
forward; frontward; ahead; rectangular front
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
society; the world; the times
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
technology; engineering; technique; skill; art; craft
hobby; pastime; tastes; preference; liking
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
messy; confused; chaotic; complaining about various things
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to bend many times; to turn and twist; to zigzag