to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
conflict; complication; troubles; discord
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
gap; narrow space between things; valley; gorge; loophole (in a castle wall); arrow slit
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
boundary; border; limit; bounds; frontier
several people; a few people
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
15th day of the month; 15 days
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
member; participant; attendee; lineup (sport)
aspect; phase; condition; modality
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
demesne; estate; private land; private property
garden; yard; courtyard; field (of action); area
Dragon King; promoted rook
time limit; time restriction
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
dungeon; dungeon (in an RPG or video game); (underground) labyrinth
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to battle; to fight; to quarrel
hot topic; talk of the town
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
by means of; due to; because of; according to
all eyes; public attention
contest held in the presence of a daimyo, shogun or the Emperor; match attended by the team's owner
before god; before an altar
law; act; method; mood; dharma; law
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
through; throughout; through (the good offices of); by way of
and (also); both ... and; as well as
people; citizens; subjects; folk
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
evasion; excuse; subterfuge; runaround