detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
overflowing; effusive; exuberant; bountiful
to become better; to improve
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
to drink up; to drain (cup)
memory; sense; experience
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
training; practice; discipline; ascetic practices
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
beating (of the heart, with joy, excitement, etc.); palpitation; throbbing; pounding; fluttering
vexing; irritating; impatient
to be entwined; to be involved
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
lowest seat; foot of the table; seat furthest from the seat of honour; lowest rank; bottom (e.g. of the class)
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
a particular; a certain; that kind of; such a
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to keep a promise; to keep one's word
to give a warning; to remind (a person) of
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else