overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
a-ha-ha (laughing loudly)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
unexpected; unforeseen; inconceivable
regret; repentance; remorse
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
flute; fife; pipe; whistle
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
great joy; delight; jubilation
yes?; no?; isn't it?; is it?
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
colour of negi shoots in spring
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to drop in; to go see (someone); to come to hang out
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
Japanese bigleaf magnolia (Magnolia obovata)
raspberry (any plant of genus Rubus, esp. Rubus palmatus var. coptophyllus)
to adopt (a method, proposal, etc.); to take (a measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
style; way; shape; dress; attire; clothing
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
snugly; cosily; compactly
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
Zehneria japonica (species of wild gourd)
sorry; excuse me; thank you
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
fruit of a tree; nut; berry
moment by moment; hour by hour
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
completely; absolutely; totally; (not) at all
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
to have something on someone; to catch someone out; to trip someone up; to find someone's fault; to get evidence on someone; to get a lead on someone
softly; smoothly; tenderly; gently; mildly; calmly
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)