to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
hair; fur; wool; down; plumage
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
similarly; same (idea); same (name)
outer canthus; outer corner of the eye
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
splash pattern (e.g. on a kimono); dye pattern; kasuri
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
neck; head; dismissal; discharge
linking together; tying in a row
several (objects, usu. from two to six)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
tail (animal); tail end; tip
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
snugly; neatly; compactly; cosily
as a matter of fact; to tell the truth
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
ill feeling; ill will; antipathy; animosity
back; rear; background; behind the scenes
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
this sort of; this kind of; like this; such
condition; state; health; state (of health); way; manner
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy