jpdb beta

indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable

1

scene; spectacle; sight; view

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

1

flowers and trees; flowering trees

1

to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone

1

lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous

2

to do wholeheartedly; to put one's heart into something

1

to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid

1

sneeze

2

chilly; unpleasantly cold

3

noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills

2

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

1

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

2

embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward

1

to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion

2

to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise

1

whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless

1

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

to adjoin each other; to sit side by side

1

last night; yesterday evening

1

letter; note; epistle; correspondence

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

4

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

2

friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like

1

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

1

both (people)

1

manners; courtesy; etiquette

2

being scattered in all directions; being broken up and dispersed

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

1

to shake; to sway; to waver

4

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

1

exactly opposite (of)

1

or; or else

1

the more I think about it; the more one thinks about it

1

the latter

2

to leave behind

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)

1

to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest

1

to incline one's head

2

worry; fear; anxiety; concern

1

fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer

1

to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play

2

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

experienced; well-versed

1

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

2

reminder

1

to dye; to colour; to color

1

innocent; naive; unsophisticated; birth-

1