to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
centre of attention; center of attention
to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
stopping (of a train, car, etc.); stop
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
back seat (of a car); rear seat
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to separate; to part; to divide; to keep apart
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
ten; 10; ten years of age
second (unit of time); arc second
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
in an instant; in a flash; right away; immediately
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
again; once more; a second time
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall
memory; recollection; remembrance; storage
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
long ago; already; a long time ago
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen