to break into song; to burst into song; to begin singing
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
singing voice; (sound of) singing
wherein; therein; thereinto
second day of the month; two days
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
concise; brief; succinct; compact (style)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
show business; entertainment industry; world of entertainment
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
state of mind; mentality; psychology
tune (melody, piece of music)
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
forward; frontward; ahead; rectangular front
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
exactly the same; identical; exact; perfect
synchronization; synchronized swimming
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to slide down; to slip down
beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
mini-; miniskirt; mini-skirt
reception (e.g. of visitors); dealing with
Satsuma (former province located in the west of present-day Kagoshima Prefecture); sweet potato (Ipomoea batatas)
cutlet (usu. crumbed and fried)
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
secret information; intelligence
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
report; notification; registration