class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
trembling; getting nervous; excited; thrilled
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
from the viewpoint of; according to
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
bodily build; degree of fleshiness
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
seat allocation; fee paid to an performer (at a vaudeville hall); appearance fee
lottery; lot; raffle; draw
to devise; to arrange; to plan; to plot
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to curse; to put a curse on; to detest intensely
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
tourist bus; sightseeing bus
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to shake; to swing; to sway; to shock
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
to resound; to make a stir