until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
instant; moment; for an instant
exposed; scanty; bare; public; open
to gather in a circle; to form a circle
papa; dad; daddy; sugar daddy
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
in that way; thus; so; so?
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
figure; form; appearance; dress; state; condition
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
small quantity; little; little while; short distance
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
woman; female; feminine gender
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to face; to go towards; to head towards
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
this way; this direction; here; this (one); I; me
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; spot; address; district; area; one's house; point
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to speak; to hear a voice
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
cruel; inhumane; callous; brutal
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family