nonchalantly; calmly; as if nothing happened
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
essential; important; crucial; vital; main
(large number of people, esp. students) singing and dancing around a bonfire at night
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
opening suddenly and widely (e.g. eyes)
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
the way back; the way home; return trip
probability; likelihood; chances
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
a considerable number; a fair number
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
honor; honour; credit; prestige
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to go wrong; to turn for the worse
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
circulation; dissemination
favorite pupil; favourite pupil; teacher's pet
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
beauty contest to name Miss ...
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
support; mutual aid; cooperation; approval; authorization; authorisation
presentation (e.g. of a gift)
higher rank; better position
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to love; to cherish; to admire; to appreciate