to buy more (of something)
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
perfectly in sync; in step (dancing); on the same wavelength
utter failure; gross mistake; wrong guess
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
preparation; arrangements
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
elementary school student; primary school student; grade school student
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
to look around; to survey
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
address (e.g. of house); residence; domicile
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
guidance; leadership; leading the way
to head towards; to direct one's steps to
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to stop walking; to pause
even; even if; even though; because of; on the grounds that
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
stage; step; level; rank; order; stairs
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
change; modification; alteration; revision; amendment
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion