right away; without delay; as soon as possible; very soon
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to listen to in an ecstasy
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up; pretence (pretense); show; pretending (to)
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
hesitantly; timidly; diffidently
wet nurse; nursing mother
genuine; authentic; true; real
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to hide; to keep to oneself
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
lovable; sweet; charming; pitiful; pathetic; touching
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
soundly (sleeping); fast (asleep)
unexpectedly; surprisingly
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
breathing of a sleeping person
to have a (rough) idea (of what the situation is)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
accelerated; accelerating; gathering speed
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
rational; logical; coherent
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
conclusion; decision; end; settlement
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
to go mad; to go crazy; to go insane
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
to torment; to harass; to tease
to breathe while sleeping
it is I who should say so