Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
east and west; Orient and Occident; East and West; ladies and gentlemen!; your attention, please!
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
at; in; at; when; by; with; and then
ramification; branching off
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
again; once more; a second time
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
seaside; seashore; coast; coastland
to feel; to sense; to experience
tide; current; sea water; opportunity; chance
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
aroma; fragrance; scent; smell
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
people; men and women; each person; everybody
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
to fry; to saute; to stir-fry
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading