sympathy; empathy; response
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to bring; to take; to bring about
that field; the authorities (esp. the police)
particularly; only; in the case of
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
to pay attention; to be watchful
integrity; consistency; conformity; compliance
ability; competency; talent; skill; capacity
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid
just past noon; afternoon
reflexively; reflectively; by reflex
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
correction; rectification; mending; repair
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
to move (house); to change residence
I fear that it's likely that; with all due respect
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
inner canthus; inner corner of the eye
process; operation; stage of a process; progress of work
to be a quick worker; to be fast in forming relationships with women; to be quick to resort to violence
patching (up); cutting a part and pasting a new one (e.g. a shoji door); cut and paste
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
tone-deafness; amusia; tone-deaf; off-key; having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
hegemony; leadership; initiative
remnant; residue; remaining; left-over
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
essence; true nature; substance; reality
character; personality; (fictional) character; letter; character
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan