jpdb beta

harvest time

1

cane; walking stick; staff; wand

1

having; holding; wear; durability; shouldering (an expense); being responsible (for paying)

1

to take great care (in doing); to pay attention; to be careful

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

1

to be dying; to be about to die; to be close to death

3

guts

1

blister; corn

2

sandal

2

knuckle; knuckleball

1

office worker; company employee; company man; salaryman

3

to fly (with great force); to blast (e.g. into the sky); to lack common sense; to be extremely surprised (by)

5

black; black (coffee); exploitative (company); overly harsh; boldface; blackface

1

unable to read the situation; unable to pick up on the mood (e.g. of a conversation); unable to read the room

1

if you are so inclined; if it suits you; if you like

1

left arm; left-handed (baseball pitcher)

2

working adult; full-fledged member of society

1

ouch; ow

1

patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman

1

small bottle

3

suspicious-looking; fishy

2

what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?

1

to taste; to try (food or drink)

1

particle; grain

3

in the twinkling of an eye; in a flash

5

to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)

1

(being) out of stock

1

being closed (of a clinic, doctor's office, etc.); not seeing patients; not accepting patients

1

permanent; lifelong

1

sneaker; sneakers; trainers

1

to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)

2

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

2

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

3

military man; warrior; soldier

1

dozens; scores of; decades

1

devil; evil spirit; genie

13

suppression (of a rebellion, civil war, etc.); restoration of law and order; subjugation; conquering

1

hokora; small wayside shrine

4

Kyoto (city, prefecture)

2

saddle

1

counter for temples

1

conclusion; end; finish; supervision; management; control

1

inner sanctuary; inner shrine; sanctum sanctorum; holy of holies; place behind main hall of a temple enshrining temple founder, miraculous Buddhas, hidden statues, etc.

3

going and worshipping (at a shrine or temple); visit (to a shrine or temple to worship)

1

sweaty; sweat-drenched; covered in sweat

1

canteen; flask; water bottle; thermos

3

(filled) to the brim

1

giant god; colossal deity; titan

8

heatstroke

1