to get late; to advance; to wear on
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to rub; to scrub; to scrape
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
look of amazement; looking dumbfounded
punishment; judgement; judgment
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
ministry proper; home office; head office; this ministry; this department
black; black go stone; guilt; guilty person
feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)
laying the groundwork; behind-the-scenes maneuvering; consensus-building process; digging around the roots of a tree (before transplanting)
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
mass communication; mass media
requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)
grandfather; male senior-citizen
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
swan (Cygnus spp.); white-feathered bird
to soar; to fly; to run; to dash
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to be bewildered; to be perplexed