to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
honorific/polite/humble prefix
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
showy; loud; gay; flashy; gaudy
fall; drop; descent; coming down
bikini armor (e.g. in anime, video games); skimpy armor
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
samurai on horseback; (medieval) knight
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roll about; to writhe about
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what's the matter?; what's wrong?
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
like; similar to; as with; in the same way
to be torn off; to come off
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
TV blooper; broadcasting blunder
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open
female molester; stupid woman
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to make an appearance; to show up
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
by the way; in this connection; incidentally; in passing