rational; reasonable; logical
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
vaporization; vaporisation; evaporation
to snatch away; to dispossess; to steal
principle; theory; fundamental truth
predecessor; pioneer; ancestor
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
bathing (in a lake, river, or in the sea); playing in the water; playing with water
high; noble; refined; advanced
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
slightly (blushing); suddenly (getting bright, flaring up, flashing on, etc.); distractedly
to cover one's private parts
consequence; outcome; result; blame
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
to squash; to crush; to flatten
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
alley; alleyway; bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
saving water; water conservation; economizing on water
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
spiced sake (served at New Year's)