set meal; special (of the day)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
menu; schedule; program; (computer) menu
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
chair; stool; post; office; position
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
nerve; nerves; sensitivity
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
hungrily; greedily; voraciously; ravenously
you (plural); all of you; you all
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to become hungry; to get an empty stomach
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick
to explain; to dispel doubts
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
the samurai glories in honourable poverty; keep a stiff upper lip!
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
entirely; completely; all; nothing but