face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
lighting (a lamp); turning on a light
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
true character; real nature
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
(young) seductress; temptress; little devil; imp
encirclement; encircling net; tight besiegement
black kite (Milvus migrans); Inverness cape; filcher; sneak thief
aburaage; thin deep-fried slices of tofu; frying in oil; deep-fried food
another; different; something else
reason; logic; method; system; order
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
what do you want?; can I help you?
to come and stay; to drop in; to visit
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to do for (the sake of someone else)
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
to deepen; to heighten; to intensify
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
service; duty; business; Buddhist religious services
recreation; diversion; relaxation
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
cooked rice; something one never grows tired of
to be enraged; to flip out
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
hooray!; cheers!; bravo!; loud (e.g. applause); enthusiastic; tumultuous
cheers; applause; ovation; acclamation
one step higher; one better; cut above; one up
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
many; a lot; much; multitude
invitation; introduction; temptation