incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
innumerable; countless; numberless
talent; gift; function; noh (theatre)
nothing; naught; nought; un-; non-
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
area; domain; territory; field; range; region
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
loud laughter; roaring with laughter
special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
real intention; true motive; true meaning
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
tsukemono; Japanese pickled vegetables
just because; even if; even though
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
to go through; to pierce; to penetrate; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
with a smack; with a spank; with a plunk (of the sound of a shamisen); shamisen
amount of material resources
perhaps; maybe; by some chance
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to accomplish; to finish; to fulfill
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to a greater or lesser extent (degree); more or less
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
natural disaster; cataclysm
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking
to brave a danger; to take a risk
downfall; ruin; collapse; destruction