tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
lot area; site area; plottage; lot size
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
maid; helper; help; assistance
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
a few minutes later; after a few minutes
later on; subsequently; by and by; after a while
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to hand over; to surrender
in the morning; during the morning
combination; union; incorporation; congruence
watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)
to form a pair (pairs); to partner
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
autograph; signature; sign; signal; indication
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to be found; to be discovered
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
first of all; first thing
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
rope; cord; policeman's rope
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
chilly; rather cold; somewhat cold
to make good use of one's spare moments; to weave one's way (e.g. through a crowd)
too; also; still; as before; even so; either way
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
to form a circle; to stand in a circle
to kick; to treat (a person) poorly; to walk all over (someone)
the scruff or nape of the neck