white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to knock down; to beat up (till unable to stand)
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
meeting; conference; session; assembly; council; convention
to collect; to assemble; to gather
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
married woman; another's wife
never mind that; don't worry about that; listen up
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
husband; groom; (one's) son-in-law
declaration; proclamation; announcement
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
extermination (esp. pests); expulsion; destruction
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
to make narrower; to shut (an umbrella); to shrug (one's shoulders); to purse (one's lips)
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
palanquin set with jewels; money and social status gained by marrying a rich and powerful man
snatching; stealing; seizure; usurpation
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to have sex; to bang someone
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
blood relationship; blood relations; being genetically related
backing; support; backer; shield that protects one's back
irresistibly; suddenly; to be turned on; to be horny
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
to feel like it; to get to think that way; to become so minded