public telephone; pay phone
middle-aged man; Buddhist priest
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
look!; there!; here!; that is
yes?; no?; isn't it?; is it?
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
environment; circumstance
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
even more; still more; further
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to bring; to take; to bring about
store; shop; establishment; restaurant
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
speck; dot; point; only a little; particle; only one
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
ill-bred; vulgar; boorish
appearing and disappearing; slipping in and out of view
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
Lagenaria siceraria var. gourda (variety of bottle gourd); gourd (container) made from its fruit
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
chat-up line; pick-up line; (loving) words
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
people; men and women; each person; everybody