most recent work (e.g. book, film, etc.); latest work; latest offering
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
whispering into a person's ear
since some time ago; for some time; for quite a while
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
to make fun of; to look down on; to make light of
to hit the nail on the head; to guess exactly right
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
(right at the) side; just beside
(arch.) all together in a line; (arch.) all together in a lump; dressed sloppily; overdressed for the occasion
to reflect; to throw back light
double-edged; double-edged blade
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to strike a pose (in kabuki); to assume a posture; to make a proud gesture; to put on an air of confidence; to speak boastfully
you (primarily used by males when addressing their male equals or inferiors)
making noodles by hand; striking a deal; coming to an agreement; killing with bare hands
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
serious reflection; soul-searching; penitence
to be understood; to be comprehended; to be grasped; to become clear; to be known; to be discovered
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
to cut; to slit; to cut open
flute; fife; pipe; whistle
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
heart; guts; nerve; central part
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
suicidal tendency; suicidal wish
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation
divine or supernatural skill
two sheets (pieces) (of paper)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach