moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
forward; officious; impertinent; intrusive
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
strategic arrangement of go stones; opening moves; preparation; preparatory steps; groundwork
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to prove; to verify; to guarantee; to promise
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
belief; faith; conviction
last drink (of sake); last glass; last cup
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
leader; boss; upper part of a flag; (Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious
moment to quit; way to quit
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
future (usually near); prospects
register of names; list of names; roll; register; roster
holiday; day off; furlough; absence (from work)
to deepen; to heighten; to intensify
master; expert; expert board game player (chess, go, shogi, etc.)
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
impression; strong belief; conviction
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
you (when referring to one's equals or inferiors)
faithful; devoted; loyal; honest; true
guts; pluck; nerve; spirit
stubborn; obstinate; pigheaded
first meeting; first interview with
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
ordinary; average; run-of-the-mill
to be discouraged; to shrink from
oldest member of a group; longest-serving member
leader; authority; mainstay
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
not only ... but also; in addition to; consequently