karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to let something (or somebody) go past; to do too much
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
individual; private person; personal; private
technology; engineering; technique; skill; art; craft
expert(ise); skill; dexterity
horsemanship; equestrian art; (art of) riding
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
just now; right now; at this moment
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
all that one has; all that there is; the whole
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
(public) notice; attention; public eye; public gaze
tree; shrub; bush; wood; timber
to cut down; to chop down; to fell
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
rod; pole; neck (of a shamisen, etc.); shamisen; beam (i.e. the crossbar of a balance); single line (esp. as a flying formation for geese); penis
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
laughing a ringing laugh; having a hearty laugh; roaring with laughter
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
decisive; resolute; determined; firm
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
blank; blank space; gap; time spent not doing something (e.g. working, practicing)
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
irony of fate; twist of fate
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
dark; gloomy; somber; depressing
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
to do for (the sake of someone else)
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit