breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to be at a loss for words
to bring someone happiness; to make someone happy
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
cruel wife; termagant wife; wife from hell
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
correction (of fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress; reform
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
if you think about it; come to think of it
middle of the night; dead of night
not limited to; not just ...
personal; individual; private
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to add (to); to add on; to append
(somebody else's) parents; both parents
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
expression; look; countenance; face
to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's
interior design; interior; upholstery
to be sooty; to be stained
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
translation; version (e.g. "English version")
nonexistent; not being (there); not having; not
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)