to spread one's roots (of a tree, etc.); to take root (of an ideology, etc.)
richly colored; richly coloured
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
Yggdrasil; The World Tree
phylogenetic tree; genealogical tree; family tree; evolutionary tree; dendrogram
expression; presentation; representation; notation
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
dissection; autopsy; analysis
beyond imagination; unimaginable
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
half the body; half length
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
bright red; crimson lotus flower
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out
part (esp. of the body); region; site; cut (of meat)
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
(flower) bud; promising young person; budding beauty
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
jewel; precious stone; gem
of all things (days, etc.)
absentmindedness; peace of mind
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to go along; to walk along; to follow
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
similarly; same (idea); same (name)
another meeting; meeting again; reunion
spirituality; spiritual nature
to be dying; to be about to die; to be close to death
to that extent; to that degree; so much; so
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
perhaps; possibly; maybe; by some chance