domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
handicraft; work; construction; maneuvering; manoeuvering
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
recording medium; storage medium
to carry around; to carry on one's person
autograph; signature; sign; signal; indication
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
to lay aside; to set aside
exchangeable; convertible; transferable; replaceable
life and death; life or death
indicates the target of an activity; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
specimen; sample; object to be examined
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
human rights; civil liberties
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
as much as one can; as much as possible; if at all possible
beyond expectation; contrary to expectations; unexpectedly
talk; dialogue; conversation
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to lie down; to throw oneself down
going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
heh heh heh; tee-hee; giggle
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
presence of other people; (in) public; (in) front of others
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
pleasant feeling; good vibes
to tighten; to press hard
to grow up; to become an adult
just because; even if; even though
part; section; affected part (of the body); private parts; genitals
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing