jpdb beta

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

excuse; explanation; justification; defense; defence

1

lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

2

speaking of; (I told you) already; come on

2

terrorist

1

harakiri; seppuku; ritual suicide by disembowelment

1

you bastard!; you son of a bitch!

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai

1

western style

1

guillotine

1

(only) one option; one possible choice

1

face

1

scrawl; scribble; graffiti; doodle

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

2

to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)

1

ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice

2

to expose to danger; to imperil; to jeopardize

3

protest; refutation; pleading

1

calmly; quietly; gently; be quiet!

1

woman; lady; adult female

1

all; everyone; everybody

6

hegemony; leadership; initiative

2

thereupon; shortly thereafter

1

and then; after that

2

partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing

1

reception room; parlor; parlour

2

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

2

to have a (rough) idea (of what the situation is)

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

2

transmigration; reincarnation; metempsychosis

1

time warp; time travel

1

pastoral; idyllic

1

quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly

1

cake shop; pastry shop

1

slow life

2

restaurant (esp. Western-style)

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

2

descendant; posterity; offspring

1

definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional

1

to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on

2

to lament; to grieve; to regret; to deplore

1

another world

2

summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling

1

encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)

1

honeymoon

1

perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance

1

blunder; (careless) mistake; error

1