to raise; to lift; to boost; to enhance
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
badness; evilness; bad; evil
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to unite; to join; to do together; to confuse with
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
ban (e.g. on smoking); prohibition
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
very; greatly; exceedingly
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to go astray; to become corrupt; to go bad
in that way; like that; that way
in name only; figurehead; (only) by name
stereotype; preconceived idea; preconceived notion
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
bad influence; negative influence
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
firm promise; definite promise
violence; reckless action; (an) outrage
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
you (plural); all of you; you all
joint struggle; common (united) front
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
hazardous materials; dangerous goods; explosives; combustibles
underground space; subterranean space; subterranea
first meeting; first interview with
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to come and see (someone, something); to visit
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
mutually; with each other; reciprocally; together
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
supporting role (actor); minor role