to get to know each other; to make acquaintance
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
third stage; three stages
not only ... (but also); not just; as well as
electricity; electric guitar
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to spring; to jump up; to fly up; to skip
through; throughout; through (the good offices of); by way of
indication; denotation; designation; instructions; directions
indicates concession or compromise; indicates permission
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to row a boat; to nod off; to doze off
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
exterior; outside; outer; external; lateral
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
summer vacation; summer holiday
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
clingingly; (stuck) together; (pressed) all the way down; (flopping) down
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point