it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
key; lock; key (to a problem); clue
may; might; perhaps; may be; possibly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
hard (on the ears); offensive (to the ear); rasping; rough; harsh; grating
surname; family name; last name
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to realize; to realise; to hit upon something
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to forget completely; to leave behind
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
incompetent; have no merit
to spit out; to eject; to dump
to leave; to depart; to take one's leave
indication; sign; hint; tone (of the market)
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
look (esp. an angry or upset look); expression
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
if one is unlucky; if one is careless
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
adds force or indicates command
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (e.g. in tennis)
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
dubious; puzzled; suspicious
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
surrounding at a distance