to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
detectable; noticeable; recognizable; observable
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
to face each other; to be opposite (to)
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
headgear (esp. one made of cloth); hood; kerchief; tokin (headgear worn by yamabushi)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
clear; obvious; evident; bright; light
such; this sort of; like this
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
generous; broad-minded; big-hearted
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
one more time; once more; once again
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
heavy blow; thump; wallop; belt; whack
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
stepping (in place); stamping (up and down); stomping; standstill; stalemate
to be enlivened; to be exhilarated; to be excited; to stand out; to contrast
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
screaming (vocal technique); shouting
arrangement (of music); adaptation (of a story, recipe, etc.); interpretation; arranging (objects, a meeting, etc.); organization
sister (sibling); (Catholic) sister; sister (female partner in a homosexual relationship)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
young person; youngster; young people; (the) youth
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging