wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
audio lag; out-of-sync (sound)
with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly
shamisen; samisen; sanxian (Chinese lute); the three string instruments used in gagaku (biwa, wagon and sou); three strings; three-stringed instrument
since some time ago; for some time; for quite a while
tuner (of a radio, TV, etc.)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
tuning (a stringed instrument)
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
ten; 10; ten years of age
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
sterilised; sterilized; sterile; pasteurised; pasteurized; germ-free
culture; cultivation; cultivation (of plants); growing; cultivation (e.g. of a skill); nurture (of democracy, national power, etc.)
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
dead body; corpse; cadaver; carcass
story; tale; talk; discussion
contents; content; substance; matter; detail; import
movie; film; motion picture
for a short while; for a while; for some time; for the time being
faltering; tottering; halting; unsteady; awkward; clumsy
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
neck; bottleneck; obstruction; neckline
to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to grow up; to become an adult
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
as (for); for; in the capacity of
to hesitate to; to waver; to be hesitant about
to jump up; to leap up; to spring up
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
what do you want?; can I help you?
to stare back (at); to glare back
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows