applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer
shutout; shutting out; locking out; shutout; allowing no runs (goals, etc.)
to read (a book); to open (a book) to read; to unravel (e.g. a mystery); to discover (the truth)
front; first line; spearhead
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
outward appearance; ostensible; public; official
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
dorayaki; dessert sandwich of two small sweet pancakes and red bean paste
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
heap; pile; stack; full measure
Japanese-style bookbinding
notebook; account book; register
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
to wear extra clothes; to dress formally
Gothic Lolita (type of fashion style)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
to rebuke; to scold harshly
delay; lag; postponement; falling behind
newly appointed; inaugural
sender; consignor; remitter
adviser; advisor; consultant
by nature; naturally; by birth; inborn
(one's) older brother; lad; sonny
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to bother; to meddle; to poke one's nose (into another's business); to be too helpful
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
hollow; cavity; dent; depression
recently; lately; these days
to touch emotionally; to feel something; to strike home
male instincts; male frivolity
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
strange disease; rare disease
heir; heiress; inheritor; successor
plural; multiple; several