jpdb beta

wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

8

cooked white rice

2

remaining quantity; residual quantity

1

calculation; reckoning; count; forecast

5

dinner

2

to end; to come to an end; to close; to finish

37

one hour

4

by the way; in this connection; incidentally; in passing

17

hose; horse

3

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

32

washing (esp. dishes and laundry)

3

proposal; proposition; suggestion

10

bath

3

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

4

bathroom

2

shot; charge; blow; punch; home run; try

2

trace; vestige; evidence

1

public bath; bathhouse

5

convenient

2

the same as it was long ago; unchanged; traditional

2

bathroom

3

water heater; (domestic) boiler

1

third day of the month; three days

16

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

7

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

15

indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless

2

foreshadowing; preparation; precautionary measures

2

one way or the other; either way

2

washing-up; dish-washing

2

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

in very small pieces

2

to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)

5

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

12

hair (of the head)

4

care; looking after; repair; (police) raid; crackdown

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

29

sour look; surly face; pout

4

by gender; according to gender; gender-segregated

6

fee-charging; paid; not free; toll road

1

public bathhouse

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

9

forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what

9

to get slightly dirty (all over)

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

6

to take one's eyes off

6

men's bath; men's section in a public bath

7

women's bath; women's section in a public bath

3

both; (not) either

2

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

4