mixed juice drink (may contain non-fruit ingredients such as milk or yogurt) (from fruit drink)
to start (an argument, a battle, etc.)
long segment of a noh play forming its musical highlight; wrong; improper; indecent
Nippon Kempo; Nihon Kempo; Japanese martial art
flag; pataka (banner); banner (administrative division of Inner Mongolia)
to be made an example of; to be made a victim of; to be exposed to ridicule
tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica); blister beetle; oil beetle
Buraiha (post-WWII group of dissolute Japanese writers); Decadent School
runaway (child); apathy; carelessness
air conditioning unit; AC unit; air conditioner
winning by judges' decision (in judo)
I couldn't care less; not caring less
soft tennis; tennis played with soft rubber balls instead of hard yellow balls
tennis; tennis played with regulation balls
chemical symbols (for the elements)
euglena (freshwater flagellate)
tangible cultural properties
Aikido technique, wherein the opponent is brought down by twisting his or her arm away from the body
muscles of the back; back muscles
all the domestic (housekeeping) chores
being much talked about; creating a stir; being the talk of town
off and on manner; intermittent style; dragging on and on
rivalry in love; rivalry for the heart of a woman; quarrel over something trivial; storm in a teacup; quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths
large sake cup; gulping down a drink; taking a swig at something
splish-splash; with a splash
off grounds; outside the premises
one's habitual seat; regular hall; entertainment hall
one of these days; before very long; in the near future
krill; euphasiid (any species in the family Euphausiacea)