to fall off; to tumble down
offender; criminal; culprit
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
since when; from when; how long
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
back; rear; background; behind the scenes
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
be on your guard!; take care!
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
future (usually near); prospects
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
diviner; fortune teller; soothsayer
doing whatever one pleases
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to cry; to weep; to sob; to howl
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to shed tears; to (begin to) cry
to rub; to pat; to stroke; to massage
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
nice; good; well-executed
just now; a little while back; a short time ago
stand-offish; distant; not frank; watery (alcohol, coffee, etc.)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety