to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
judging from; on the basis of; from the point of view of
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
match; game; bout; contest
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
to fold one's arms; to link arms with someone
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
calm; composed; leisurely
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
dignity; majesty; solemnity; gravity
most part; greater part; majority
comparatively; relatively; fairly; rather; pretty; unexpectedly
cool; calm; composed; all right; fine; OK
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
soon; shortly; nearly; almost
than; in comparison to; rather than; over; above
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
consequence; outcome; result; blame; fault
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
same; similar; (just) like; equal
certain; some kind of; some sort of; of sorts
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
as (for); for; in the capacity of
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to the extent possible; as much as possible; as far as possible; whenever possible; wherever possible; if (at all) possible
for this very reason; that is exactly why
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
never mind!; don't worry about it
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)