socks; sock; stockings; stocking
top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
ecstasy; rapture; trance; senility
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
yakuman; win worth 32000 points (or, if dealer, 48000 points)
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
transport; transportation; conveyance; carriage
correction; rectification; mending; repair
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to lie down; to throw oneself down
centre; center; middle; capital; seat of government
pleasant feeling; good vibes
deep emotion; impression; inspiration
flushing (of one's cheeks); dizziness; rush of blood to the head
neighbour to the right (person, building, etc.)
determination; resolution
answer; reply; response; answer; solution; result
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
space (room, area, outer space)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
pain; anguish; suffering; duhkha (suffering)
wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking
to watch steadily; to stare
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow