to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
city; Tokyo Metropolitan Assembly
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
so; therefore; and; (and) then
afterwards; at a later time; later on; after some time
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
sense for (how to use) money; money sense
to be careful; to pay attention; to take care
on the occasion of; at the time of
reduced scale; scaling down
as necessary; if necessary; as the need arises; as occasion demands; where appropriate
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
paying in monthly installments (instalments); monthly payments
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
great many; ever so many; any number; as few or as many (as you like); whether large or small
article; item; thing; goods; wares
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
to deduct; to take away; to make allowances (for something); to bear (something) in mind; to ebb and flow
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
to be bewildered; to be perplexed
not a word to anyone; keep it secret; mum's the word
privacy; secrecy; confidentiality
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
common hill mynah (Gracula religiosa); hill myna; myna bird
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
difference; distinction; discrepancy; mistake; error